Revue d’Economie Théorique et Appliquée
ISSN : 1840-7277
Volume 11 – Numéro 1 – Juin 2021 pp. 21-40 eISSN :
1840-751X
Les effets des mésalignements du taux de change
effectif réel sur le volume des exportations en zone CEMAC
Olga Marthe MBANG
Institut des Relations Internationales du
Cameroun, Université de Yaoundé II
Email : olgambang@yahoo.fr
Résumé : Cet article analyse
les effets des mésalignements du taux de change effectif réel sur le volume des
exportations en zone CEMAC. Pour cela, les mésalignements sont d’abord calculés
à partir de l’estimation du taux de change effectif réel (TCER), des données de
la Banque Mondiale et du Centre
d’Etudes Prospectives et d’Information Internationale (CEPII) sur la période 2000-2017.
Le modèle explicatif du volume des échanges de la zone est estimé grâce à la
technique des doubles moindres carrés en panel sur la même période. Les
résultats révèlent que ces mésalignements contribuent à l’accroissement du
volume des exportations desdits pays. Ces effets seraient dus à l’ampleur et à
la persistance de la surévaluation actuelle du Franc pour la Coopération Financière
Africaine (FCFA) et à l’inélasticité prix de la demande des exportations dans
les secteurs minier et pétrolier. Cependant, le volume des exportations
n’atteint pas son niveau optimal. Il est donc judicieux
de mettre en œuvre une politique monétaire permettant de réduire la
forte dépendance vis-à-vis de l’euro qui amplifie la surévaluation du FCFA et
donc minimalise le volume des exportations des pays.
Mots clés :
mésalignements - taux de change effectif réel – exportations - CEMAC.
The effects
of misalignments in the real effective exchange rate on the export volume in
the CEMAC zone
Summary: This paper analyzes the effects of
misalignments of the real effective exchange rate on the volume of exports in
the CEMAC area. In order to achieve this objective, misalignments are first
calculated from the estimate of the real effective exchange rate, data from the
WB and the Center for Prospective Studies and International Information for the
period 2000 to 2017. The explanatory model of the volume of trade of the zone
is estimated using the technique of double smaller squares in panel on the same
period. The results show that those misalignments contribute to the increase in
the volume of exports from CEMAC countries. These effects
would be due to the magnitude and persistence of the current
overvaluation of the Franc for African Financial Cooperation (FCFA) and the
price inelasticity of demand for exports in the mining and petroleum sectors.
However, the volume of exports has not reached its optimal level. It is
therefore advisable to implement a monetary policy that reduces the high
dependence on the euro, which tends to amplify the overvaluation of the FCFA,
thereby minimizing the volume of exports.
Keywords: misalignment - real effective exchange rate – exports - CEMAC.
J.E.L. Classification : F31 - E52 - O24 - O55
