Revue d’Economie Théorique et Appliquée
Volume 2 – Numéro 1 Juin 2012
La régionalisation ouest-africaine a-t-elle affecté l’attractivité du Nigeria vis-à-vis du Niger en matière des échanges commerciaux ?
Maman Abdo Hassan
Faculté des Sciences Economiques et Juridiques (FSEJ), Université Abdou Moumouni (UAM) BP: 12 442 Niamey-NIGER
Email:
hassanabdo1960@yahoo.fr
Résumé : Ce papier analyse dans quelle mesure la régionalisation ouest-africaine a induit une réorientation des échanges commerciaux du Niger vers les autres pays de la CEDEAO et de l’UEMOA en affectant l’attractivité territoriale du Nigeria vis-à-vis du Niger. La longue expérience de ces deux institutions communautaires marquée par de médiocres performances comme celles liées, entre autres, à la faiblesse des infrastructures n’a pas eu d’incidence significative en matière commerciale sur le Niger, surtout celle de nature à réduire l’attractivité des puissants pôles nigérians à l’égard des agents économiques nigériens. Malgré les efforts du Niger pour diversifier ses sources d’approvisionnement depuis le milieu des années 1990, le Nigeria demeure son principal client en termes d’exportations et d’importations à travers le commerce transfrontalier.
Does the West African regionalization affected Nigeria’s attractiveness toward Niger regarding trade?
Abstract : This paper analyses how West African regionalization has led to a shift of Niger market toward ECOWAS and WAEMU countries by affecting its attractiveness regarding Nigeria. The experience of these two institutions characterized by poor performances like the weakness of infrastructures does not affect significantly Niger’s trade, especially which can reduce the attractiveness of Nigeria’s powerful poles on Niger businessmen. Despite the efforts made by Niger to diversify its supplying sources since the middle of the 1990’s, Nigeria has remained Niger’s main customer in terms of export and import through transborders trade.
